Veljo Tormis kirjutas "Kurvameelsed laulud", kolm rahvalaulu metsosopranile ja puhkpillikvintetile 1979. aastal ja pühendas teose dirigent Neeme Järvile, kes oli alates 1978. aastast Nõukogude Liidus persona non grata. Sellest tulenevalt oli Tormis sunnitud esilehel asuva pühenduse läbi kriipsutama, kuid ta keeldus seda tegemast ja selle asemel kattis pühenduse tumeda paberiribaga. Pühendus on läbi paberi endiselt veidi näha. Käsikiri kiideti sellisel kujul võimude poolt heaks ja ka arhiveeriti sellisel kujul. Hilisemale ärakirjale käsikirjast, mis kuulub samuti Tormise käsikirjade kogusse, on pühendus uuesti kirjutatud ja sõnastatud kui pühendus Neeme Järvi kodumaalt lahkumisele, sest Järvi oli 1980. aastal emigreerunud Ameerika Ühendriikidesse.

"Kurvameelsed laulud" ei ole Tormise kuulsaim teos, aga selle käsikiri on haruldane ja tähelepanuväärne näide Nõukogude tsensuuri tingimustes hakkamasaamisest.